Pour le dossier de présentation de Périple, cliquez ici.

 

Un spectacle haut en couleurs où le chant, la danse, le théâtre et les percussions africaines sont à l’honneur.

 

Mot du directeur artistique

Depuis sa création en 2006, l’entreprise Percussimo a placé la valeur humaine au centre de ses préoccupations. Nous offrons des ateliers et des spectacles pour améliorer le bien-être des équipes de travail par la formation, la motivation et l’animation au moyen de tam-tam. Le spectacle PÉRIPLE, qui suit cette logique de valorisation de l’humain, est un voyage à travers l’existence. Il nous transporte au coeur des quatres éléments de la nature: la Terre, l’Eau, l’Air et le Feu. C’est aussi un pélerinage au fond de nous-mêmes, un appel à notre intérieur. Je vous invite dans ce parcours, par le coeur.

Bon voyage…

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Chant du prologue

Akiééé!
(Interjection exprimant l’étonnement)

Akiééé! Mene vé? Dibi a bu a dzé! Ye zen en’ oyab
(Où suis-je? Quelle obscurité! Le chemin est-il loin?)

Akiééé! Owé, kidi’ elende ya
(Oui, le matin s’est déjà levé)

Akiééé! Ye mene étam, za a yi me bi awa
(Suis-je seul? Qui me tiendra par la main?)

Akiééé! Owé, bissoya bine yi wa a zen
(Oui, nous sommes arrivés, nous sommes avec toi sur le chemin…)

Yi bia keu ve? Yi zen en’oyab
(Où allons-nous? Le chemin est-il loin?)

Te wa sangan te wa sangan, bi nto ya a zen
(Ne t’inquiète pas, nous sommes déjà en route)

Bia bese, a zen dzi dzia
(Nous tous, sur le même chemin)

Oyab, oyab, makeu oyab
(Loin, loin je m’en vais loin)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Pour consulter le dossier de présentation de Périple, cliquez ici.